sábado, 25 de setembro de 2010

Glad x Happy x Pleased

O dicionário Cambridge coloca as três palavras como sinônimas. Já o Oxford Escolar (2003) traz a seguinte nota:

"Utilizamos glad e pleased para nos referirmos a circunstâncias ou fatos concretos:
Are you glad / pleased about getting a job?

Happy descreve um estado mental e pode preceder o substantivo que o acompanha:
Are you happy in your new job?
A happy occasion.
Happy memories."

Nenhum comentário:

Postar um comentário